《火影忍者》主题曲《CLOSER》：探寻生活中的珍贵与梦想的力量

大家好，今天我们一起来探讨火影忍者系列中的歌曲《CLOSER》及其背后的深层含义。这首歌曲由井上ジョー演唱，作词、作曲、编曲均由他一人完成，是《火影忍者疾风传》的第四首片头曲。以下是这首歌曲的歌词及解析。

歌词解析

(※身近にある物)

mi ji ka ni a ru mo no

常に気を付けていないと

tsu ne ni ki wo tsu ke te i na i to

余りに近すぎて

a ma ri ni chi ka su gi te

见失ってしまいそう

mi u shi na tte shi ma i sou

解析： 这段歌词表达了人们往往忽视身边习以为常的事物，因为它们太过熟悉，以至于容易忽略它们的真正价值。

あなたが最近体験した

a na ta sai kin tai ken shi ta

幸せは一体何ですか？

Shi a wa se wa i tta i nan de su ka

恵まれすぎていて

Me gu ma re su gi te i te

思い出せないかも！

O mo i da se na i ka mo

解析： 歌词中提到，人们可能因为生活太过顺利，以至于无法记住自己最近所体验到的幸福。

今ここにいる事

I ma ko ko ni i ru ko to

息をしている事

I ki wo shi te i ru ko to

ただそれだけの事が

Ta da so re da ke no ko to ga

奇迹だと気付く

Ki se ki da to ki tsu ku

解析： 这里强调了即使是最简单的存在，如呼吸，也是生活中的奇迹。

(※くり返し)

You know the closer you get to something

The tougher it is to see it

And I'll never take it for granted

Let's go

解析： 这句话揭示了人们越接近某些事物，就越难以看清它们，同时也表达了作者不会将任何事物视为理所当然。

人助けを伪善と

hi to ta su ke wo gi zen to

呼ぶ奴等もいるけれど

yo bu ya tsu na do mo i ru ke re do

信じるのも疑うのも

shin ji ru no mo u ta ga u no mo

人それぞれだから

hi to so re zo re da ka ra

たとえ仮にそれが

ta to e ka ri ni so re ga

伪善であったとしても

gi zen deatta to shi te mo

谁かを救えたなら

da re ka wo su ku e ta na ra

そりゃむしろ何よりもリアル

so rya mu shi ro na ni yo ri mo ri a ru

解析： 歌词中提到，即使有人将帮助他人视为伪善，但如果真的能够拯救他人，那么这种行动无疑是真实的。

追い続けてきた梦

o i tsu zu ke te ki ta yu me

あきらめずに进めよなんて

a ki ra me zu ni su su me yo nan te

キレイ事を言えるほど

ki re i ko to wo i e ru ho do

何も出来ちゃいないけど

na ni mo de ki cha i na i ke do

一握りの勇気を胸に

hi to ni gi ri no yu u ki wo mu ne ni

明日を生き抜くために

a shi ta wo i ki nu ku ta me ni

解析： 歌词鼓励人们不要放弃追逐梦想，即使面临困难，也要勇敢地面对，将勇气藏在心中，为了未来的生存而努力。

And I'll never take it for granted

Let's go

解析： 歌曲再次强调了不要将任何事物视为理所当然，并鼓励人们一起前进。

《CLOSER》这首歌曲通过歌词传达了珍惜当下、勇敢追梦的主题。它提醒我们，生活中最简单的事物往往是最珍贵的，而追逐梦想的道路上，勇气和坚持是不可或缺的。这首歌曲不仅为《火影忍者疾风传》增添了丰富的情感色彩，也激励着无数观众勇敢面对生活中的挑战。