张裕葡萄酒：英文名称changyu的由来及价格解析

大家好，今天我们聚焦于两个话题：张裕葡萄酒的价格问题，以及为何其英文名称下方的字母是“changyu”而非“zhangyu”。以下内容将逐一解答这两个问题，并探讨张裕葡萄酒作为中国葡萄酒行业的领军品牌，其背后的历史和文化意义。

张裕葡萄酒的英文名称“changyu”的由来

张裕葡萄酒的英文名称“changyu”并非拼音，而是其创始人张弼士在1892年投资300万两白银在烟台创办张裕酿酒公司时，就已经启用的英文翻译。当时，公司名称的英文名称就是“CHANGYU”，与拼音无关。这一命名得到了大清国直隶总督、北洋大臣李鸿章和清廷要员王文韶的签批，以及光绪皇帝的老师、时任户部尚书、军机大臣翁同龢的亲笔题写。

威妥玛式拼音的影响

威妥玛式拼音，由英国驻华使馆中文秘书威妥玛于1868年发明，是为了便于外国人学习汉语而设计的一种发音方式。这种发音方式在当时影响很大，许多中国地名、人名以及商标名都采用了这种拼写方式。威妥玛自称他用了8年时间制定正字法，最终完成了《语言自迩集》这部著作，这部著作不仅在北京话和普通话历史乃至中国语言学史上具有重要意义，还开创了对外汉语教材的先河。

汉语拼音的推广

虽然威妥玛拼音在当时影响不小，但并未成为官方标准。1928年，中华民国教育部公布了第一套法定的拉丁化拼音方案——国语罗马字（简称国罗），但由于种种原因，流传时间较短，影响不大。1958年，《现代汉语拼音方案》正式批准，中国的地名改用汉语拼音拼写，这是建国至今唯一未被修改过的法案。在此之后，汉语拼音在国际上的影响不断扩大。

张裕葡萄酒的英文名称“changyu”的历史背景

张裕葡萄酒的英文名称“changyu”是在建国之前的译法，这种拼写方式在当时国际上通用。清华大学的英文名称是“Tsinghua”，青岛啤酒的英文名称是“Tsingtao Beer”，北京的英文名称是“Peking”。后来随着拼音的推广，一些名称开始按照拼音来拼写，但“changyu”这一名称已经具有了悠久的历史，因此仍然保留。

张裕葡萄酒的价格

张裕葡萄酒的价格取决于具体的规格型号。以下是一些张裕葡萄酒的价格示例：

- 张裕（CHANGYU）红酒优选级解百纳干红葡萄酒750ml：￥86.00

- 张裕（CHANGYU）红酒特选级解百纳干红葡萄酒750ml：￥118.00

- 张裕（CHANGYU）红酒第九代特选级解百纳干红葡萄酒750ml：￥138.00

- 张裕（CHANGYU）红酒珍藏级解百纳干红葡萄酒（磨砂瓶/礼盒装）750ml：￥188.00

需要注意的是，以上价格仅供参考，具体以购买时的价格为准。

通过本文，我们解答了张裕葡萄酒价格问题以及其英文名称“changyu”的由来。张裕葡萄酒作为中国葡萄酒行业的领军品牌，不仅拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴，还以其卓越的品质和合理的价格赢得了消费者的喜爱。